{"id":10403,"date":"2023-07-23T21:13:29","date_gmt":"2023-07-23T21:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/?page_id=10403"},"modified":"2026-10-30T09:17:00","modified_gmt":"2026-10-30T07:17:00","slug":"pirkimo-ir-privatumo-taisykles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/en\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\/","title":{"rendered":"TERMS OF SALE AND PRIVACY POLICY"},"content":{"rendered":"<div class=\"sg-legal\"><p><strong>Updated on 30 October 2026.<\/strong> These terms apply to orders placed through the SGENERGY online store. <a href=\"#privatumas\">Privacy information<\/a> is provided separately below.<\/p>\n<h2>1. Seller and contact details<\/h2><p>The seller and personal data controller is Sagneta UAB, company registration number 300041473, VAT number LT100001137418. Address: Raudondvario pl. 164, LT-47173 Kaunas, Lithuania. Email <a href=\"mailto:sales@sgenergy.lt\">sales@sgenergy.lt<\/a>, phone <a href=\"tel:+37060028676\">+370 600 28676<\/a>. SGENERGY is the store\u2019s brand.<\/p>\n<h2>2. Who these terms apply to<\/h2><p>Purchases may be made by persons legally entitled to enter into the relevant transaction and duly authorised company representatives. A consumer is an individual buying for purposes unrelated to their business or profession. The consumer\u2019s 14-day right of withdrawal does not automatically apply to business purchases, which are governed by the contract and applicable law. These terms do not restrict mandatory consumer rights.<\/p>\n<h2>3. Products and compatibility<\/h2><p>Before ordering, check the exact model, technical specifications, included components and compatibility. A single battery module is not necessarily a complete working system: additional modules, a controller, base, cables and a compatible inverter may be required. If you have questions, send us the models of your existing equipment and we will help assess your selection against the manufacturer\u2019s documentation.<\/p><p>Installation work is not included in the equipment price unless the offer expressly states otherwise. Equipment must be installed and used in accordance with the manufacturer\u2019s requirements; work requiring qualifications must be carried out by appropriately qualified specialists. Illustrations do not replace the specification of the stated model and do not permit a different product to be supplied without the buyer\u2019s consent.<\/p>\n<h2>4. Orders and prices<\/h2><p>Prices are shown in euros. Where both prices are displayed, they are labelled \u201cexcl. VAT\u201d and \u201cincl. VAT\u201d. The amount payable by a consumer includes applicable taxes and agreed delivery charges. The standard Lithuanian VAT rate is 21% where applicable. Placing an order does not itself change the product price.<\/p><p>The buyer must provide correct contact and delivery information and check the order summary. Where the final amount and delivery terms are known, the order is placed with an obligation to pay using the selected payment method. The seller confirms acceptance of the order by email. Where supply or delivery still needs to be agreed, an automated order-receipt message does not confirm terms that have not yet been agreed.<\/p><p><strong>Where delivery costs are arranged individually, you may submit an order without paying immediately.<\/strong> The total is provisional. The seller provides the transport cost and final total; payment is required only after the buyer accepts the final terms and receives payment information. An unagreed delivery charge is not added without the buyer\u2019s consent. If the offer is unsuitable, let us know: the provisional order may be cancelled.<\/p><p>If we cannot supply an ordered product or identify a pricing or description error, we will contact you to agree a solution. Products or prices are not changed unilaterally; if no agreement is reached, payments for an order that cannot be fulfilled are refunded. The version of these terms in effect when the order was placed applies to that order; subsequent changes do not alter terms already agreed.<\/p>\n<h2>5. Payment<\/h2><p>You may pay using the Paysera methods offered at checkout or by bank transfer according to the payment information provided. Beneficiary: Sagneta UAB; bank: Swedbank; IBAN: <strong>LT90 7300 0100 9170 6116<\/strong>. Please include your order number as the payment reference. Do not pay in advance if transport has not yet been agreed.<\/p>\n<h2>6. Delivery, returns and warranty<\/h2><p>Delivery terms and individually arranged transport are described in our <a href=\"\/en\/pristatymo-taisykles\/\">delivery policy<\/a>. Consumer withdrawal, refunds and claims about product quality are covered by our <a href=\"\/en\/grazinimo-taisykles\/\">returns and warranty policy<\/a>. The manufacturer\u2019s commercial warranty terms do not remove statutory consumer rights.<\/p>\n<h2>7. Questions and disputes<\/h2><p>For order enquiries or complaints, email sales@sgenergy.lt with your order details, the problem and your preferred remedy. We provide a reasoned response to written consumer complaints within 14 calendar days. If you are not satisfied with the response or do not receive it within that time, you may contact the <a href=\"https:\/\/vvtat.lrv.lt\/\">State Consumer Rights Protection Authority<\/a>, submit a request through <a href=\"https:\/\/www.vtis.lt\/\">VTIS<\/a> or bring a claim before a court. The law of the Republic of Lithuania applies, without restricting mandatory consumer protection applicable under the law.<\/p>\n<hr><h2 id=\"privatumas\">Privacy information<\/h2><p>This section explains how personal data are processed when you use sgenergy.lt. Accepting the terms of sale <strong>does not constitute consent to receive newsletters<\/strong>.<\/p>\n<h3>What data we process and why<\/h3><ul><li><strong>Orders and delivery:<\/strong> your name, contact details, address, company details, order information, payment status and correspondence. The legal basis is entering into and performing a contract; invoices and accounting are processed to comply with legal obligations.<\/li><li><strong>Enquiries and warranty matters:<\/strong> the contact details, question, equipment models and necessary attachments you provide. Depending on the nature of the enquiry, the legal basis is taking steps before entering into a contract, performing a contract, complying with legal obligations, or our legitimate interest in responding and resolving disputes.<\/li><li><strong>Accounts and security:<\/strong> account details and technical login and activity data to the extent necessary for your account, operation of the system and prevention of misuse. The legal basis is providing the service and our legitimate interest in maintaining security.<\/li><li><strong>Newsletters:<\/strong> your email address and subscription confirmation and withdrawal records. The legal basis is your separate consent. Confirm your subscription using the link in the email you receive. You may unsubscribe through any newsletter or by emailing sales@sgenergy.lt. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing before withdrawal and does not prevent you from receiving order-related messages.<\/li><\/ul>\n<h3>Who receives your data<\/h3><p>Data necessary for your order are shared with selected payment providers, including Paysera, and delivery partners, including Venipak, as well as accounting, website hosting, maintenance and email service providers according to their functions. Brevo provides subscription and newsletter delivery services; tawk.to provides the chat tool. These providers may process technical data about the use of their tools. Further details are available in their privacy notices: <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/legal\/privacypolicy\/\">Brevo<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tawk.to\/privacy-policy\/\">tawk.to<\/a>. Information is provided to public authorities where required by law.<\/p><p>If using a service provider involves transferring data outside the European Economic Area, the transfer requires a basis under the GDPR, such as an adequacy decision or standard contractual clauses and, where necessary, supplementary safeguards. You may request information about safeguards for a specific transfer by emailing sales@sgenergy.lt.<\/p>\n<h3>How long we retain data<\/h3><p>Retention periods depend on the purpose. Order and accounting documents are retained for the mandatory statutory periods. Enquiries and warranty correspondence are retained as necessary to resolve the matter, meet obligations and support potential claims. Account data are retained while the account is used, except data that must be retained on another basis. Newsletter data are used until consent is withdrawn or the purpose ends. Minimal evidence of consent and withdrawal may be retained as necessary for accountability and to prevent further unwanted messages. You may ask by email about the specific retention period for your data and its justification.<\/p>\n<h3>Cookies and third-party tools<\/h3><p>The store uses technical data and cookies for functions such as the shopping cart, login and security. Analytics or marketing cookies require separate consent where required by law; accepting the terms of sale does not replace that consent. You can also manage cookies through your browser. Blocking essential cookies may prevent some store features from working. This information does not itself change your browser preferences.<\/p>\n<h3>Your rights and contact details<\/h3><p>Where provided by law, you may access your data, request rectification or erasure, restrict processing, receive portable data, object to processing based on legitimate interests and withdraw consent. Send requests to sales@sgenergy.lt. Where necessary, we will request proportionate verification of your identity. We generally respond within one month; where an extension is permitted by law, we will inform you of the extension and the reasons. You may lodge a complaint with the <a href=\"https:\/\/vdai.lrv.lt\/\">State Data Protection Inspectorate<\/a>. If you do not provide the data necessary for an order, we cannot fulfil it. Newsletter subscription is optional.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atnaujinta 2026-10-30. \u0160ios taisykl\u0117s taikomos SGENERGY elektronin\u0117s parduotuv\u0117s u\u017esakymams. Privatumo informacija pateikiama atskirai \u017eemiau. 1. Pardav\u0117jas ir kontaktai Pardav\u0117jas ir<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10403","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PIRKIMO IR PRIVATUMO TAISYKL\u0116S - SGENERGY<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0160ios preki\u0173 pirkimo \u2013 pardavimo taisykl\u0117s (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) yra \u0160alims privalomas teisinis dokumentas, kuris nustato Pirk\u0117jo ir...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PIRKIMO IR PRIVATUMO TAISYKL\u0116S - SGENERGY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160ios preki\u0173 pirkimo \u2013 pardavimo taisykl\u0117s (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) yra \u0160alims privalomas teisinis dokumentas, kuris nustato Pirk\u0117jo ir...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sgenergy.lt\/en\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SGENERGY\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SGenergyLT\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T07:17:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\\\/\",\"name\":\"PIRKIMO IR PRIVATUMO TAISYKL\u0116S - SGENERGY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-23T21:13:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T07:17:00+00:00\",\"description\":\"\u0160ios preki\u0173 pirkimo \u2013 pardavimo taisykl\u0117s (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) yra \u0160alims privalomas teisinis dokumentas, kuris nustato Pirk\u0117jo ir...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PIRKIMO IR PRIVATUMO TAISYKL\u0116S\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/\",\"name\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/\",\"description\":\"Tai-J\u016bs\u0173 pasirinkimas taupyti pinigus ir saugoti gamt\u0105.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/#organization\",\"name\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/sgenergy.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/sgenergy.svg\",\"width\":375,\"height\":73,\"caption\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sgenergy.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SGenergyLT\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PIRKIMO IR PRIVATUMO TAISYKL\u0116S - SGENERGY","description":"\u0160ios preki\u0173 pirkimo \u2013 pardavimo taisykl\u0117s (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) yra \u0160alims privalomas teisinis dokumentas, kuris nustato Pirk\u0117jo ir...","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"PIRKIMO IR PRIVATUMO TAISYKL\u0116S - SGENERGY","og_description":"\u0160ios preki\u0173 pirkimo \u2013 pardavimo taisykl\u0117s (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) yra \u0160alims privalomas teisinis dokumentas, kuris nustato Pirk\u0117jo ir...","og_url":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/en\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\/","og_site_name":"SGENERGY","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SGenergyLT\/","article_modified_time":"2026-10-30T07:17:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\/","url":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\/","name":"PIRKIMO IR PRIVATUMO TAISYKL\u0116S - SGENERGY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/#website"},"datePublished":"2023-07-23T21:13:29+00:00","dateModified":"2026-10-30T07:17:00+00:00","description":"\u0160ios preki\u0173 pirkimo \u2013 pardavimo taisykl\u0117s (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) yra \u0160alims privalomas teisinis dokumentas, kuris nustato Pirk\u0117jo ir...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sgenergy.lt\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/pirkimo-ir-privatumo-taisykles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PIRKIMO IR PRIVATUMO TAISYKL\u0116S"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/#website","url":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/","name":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/","description":"Tai-J\u016bs\u0173 pasirinkimas taupyti pinigus ir saugoti gamt\u0105.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/#organization","name":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/","url":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/app\/uploads\/2022\/10\/sgenergy.svg","contentUrl":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/app\/uploads\/2022\/10\/sgenergy.svg","width":375,"height":73,"caption":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SGenergyLT\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10403"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12723,"href":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10403\/revisions\/12723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgenergy.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}